リキペのパーフェクト英語教室   

みんな!

リキペの英語教室、始まるよ~!



アタイみたいな天才目指して~

頑張って行ってね!!












と言うわけで、行きます。



問1

以下を和訳せよ。




(1)  Sound navigation and ranging



水中音響航法および測距装置







(2)  Radio Detection and Ranging



無線探知測距







(3)  Short TakeOff and Landing



短距離離着陸機







(4)  Vertical TakeOff and Landing



垂直離着陸機








さて、ここまでが問1だ。

何か質問はあるか~?








リキペニウム
「待て待て待て!!」







ん? どうした?







リキペニウム
「全部軍事関連じゃねぇか!!」








ほう。

そこに気づくとは、おぬしなかなかやるな。



ちなみに、1番最初の「Sound navigation and ranging」は、略称で「SONAR」(ソナー)だ。


2つ目は「Radio Detection and Ranging」で、略称は「RADAR」(レーダー)だぞ。







リキペニウム
「いや、聞いてねぇよ」









3つ目は、航空機の離着陸方法の一種。

「Short TakeOff and Landing」(STOL)機は名前の通り、滑走路が短くて済む航空機のことを指すぞ!


滑走路が短くていい、ってことは大きな空港がいらなかったり、小さい空母でも使えるからとても便利だ!!






最後の「Vertical TakeOff and Landing」(VTOL)機は名前の通り、垂直に離陸するから、滑走路なんて不要だ!!
(自分の機体を置く程度の場所は必要だが)


有名なのは、ハリアーⅡとか、F-35とかだよな!!





そこ、聞いてるか~?



ここ、テスト出るぞ~。












リキペニウム
「やってらんねー」





さてさて。ではでは。
















追記。

軍事オタクにとっては、軍事用語の制式名称や英語表記は必須事項なんです!!


レーダーやソナーの正式名称は、鎌倉幕府の成立年(最近は1185年が有力だが)を覚えるくらい重要です!






正直、国語の読書感想文よりは、「戦史研究」と言う課題出された方が楽な気がします。



以上、エヴァンゲリオン好きな友人に「お前は相田ケンスケだなw」と言われて喜んだリキペディアがお送りしました。

ぽちっとお願いします。<(_ _)>
日本ブログ村「高専生ランキング」ブログランキング・にほんブログ村へ

[PR]

by rikipedia | 2010-04-24 21:59 | 歴史バカの日記

<< サイクロン・ジョーカー・エクス... あっれーー。 >>